Ocho meses y muchas experiencias muy buenas, mañana me voy, posiblemente para siempre, pero ¿quién sabe?
¿Qué voy a extrañar?
Mis amigos de acá. No puedo expresar en palabras lo importante que son ustedes para mi. Celia gracias por todo, me ayudas y me cuidas, tenes mucha paciencia y voy a extrañarte mucho y tu amistad. Amanda y Exequiel de Finis Terrae por todo, por la amistad, el depto, la escuela y la paciencia también. Silvina y Adriana su amistad y ayuda. Mi amigo del Video, Carlos Alberto, el verdulero, Mariana, los chicos de Bambú, muchos mozos y muchos otros en una ciudad muy linda. Abrazos y besos y ¡escríbanme por favor!
Las vistas y las montañas que todos los días son distintas.
Los colores y la belleza de los amaneceres y las puestas del sol, ¡hermosas!
La vida de las calles y la gente allí, disfruté mucho mirando sus vidas.
Qué no voy a extrañar
Las perros…….
El polvo y barro, pero me encantó la nieve.
Los perros
Siempre consumiendo las mismas verduras….. un poco cansada.
Los perros
El agujero en el baño y la ducha casi fría todos los días.
Los perros
La nena corriendo a las 12.00 de la noche
¿Mencioné los perros?
¿Y cuál es la próxima aventura para mi? No tengo ni idea. Tiene que leer el BLOG y descubrirla.
Muchísimas gracias a todos y nos vemos……. ¡dondequiera !
Hasta luego.
Sunday, August 12, 2007
Radioactiva 98.9 en Ushuaia.
Celia y yo fuimos a radioactiva ayer para una entrevista, ¡Que divertido!
La radioactiva es miembro del Foro Argentino De Radios Comunitarias, las radios comunitarias del mundo quieren promover la participación de los ciudadanos y defiende sus intereses. ¿Y la radioactiva? …. “Nos proponemos formar ciudadanía, fortalecer la identidad local, y fomentar la participación de los vecinos. Ejercemos plenamente la libertad de expresión: no somos “la voz de los que no tienen voz”, sino el espacio donde pueden expresarse las organizaciones sociales y el pueblo de Ushuaia.” Para leer más visitar su página aca.
Charlamos un poco con Gabriel Ramonet y Silvio Boccicchio en su programa Botella al mar. Se puede leer todo en su sitio. Ellos son muy amables y charlamos sobre mi vida aca en Ushuaia y en general y me gustó mucho. A Celia, le encantó y ese es su email a su padres y probablemente a todos sus amigos también..
¡Que maravilla!
Subject: Casi Famosa!!!!!!!
Aca estoy......es como un sueño para mi!!! años escuchando la misma
radio....y ahora....ahi estaba sentada con esas personas a las que imagine por tanto tiempo......son reales!!!!!
El curso de radio que estaba haciendo (ellos son 2 de los profes)...lo tuve que dejar porque no me dan los horarios con el trabajo...pero.......gracias a eso los conoci personalmente ..... y ahora quede conectada y me invitaron junto a mi amiga (la australiana) a hablar sobre la escuela y su experiencia de vivir 8 meses aca....y asi fue! fuimos ayer....y hable en la radio EN VIVO!!!!! fue muy lindo para mi! muy emocionante!!!!!ella conto su Historia y sus pensamientos sobre Ushuaia.......otra vision!
Estuvimos muy comodas.....y la sensacion fue rara.......solo me
escucharon 2 amigos.....pero no importa!
Estoy Feliz!!!!!!
La radioactiva es miembro del Foro Argentino De Radios Comunitarias, las radios comunitarias del mundo quieren promover la participación de los ciudadanos y defiende sus intereses. ¿Y la radioactiva? …. “Nos proponemos formar ciudadanía, fortalecer la identidad local, y fomentar la participación de los vecinos. Ejercemos plenamente la libertad de expresión: no somos “la voz de los que no tienen voz”, sino el espacio donde pueden expresarse las organizaciones sociales y el pueblo de Ushuaia.” Para leer más visitar su página aca.
Charlamos un poco con Gabriel Ramonet y Silvio Boccicchio en su programa Botella al mar. Se puede leer todo en su sitio. Ellos son muy amables y charlamos sobre mi vida aca en Ushuaia y en general y me gustó mucho. A Celia, le encantó y ese es su email a su padres y probablemente a todos sus amigos también..
¡Que maravilla!
Subject: Casi Famosa!!!!!!!
Aca estoy......es como un sueño para mi!!! años escuchando la misma
radio....y ahora....ahi estaba sentada con esas personas a las que imagine por tanto tiempo......son reales!!!!!
El curso de radio que estaba haciendo (ellos son 2 de los profes)...lo tuve que dejar porque no me dan los horarios con el trabajo...pero.......gracias a eso los conoci personalmente ..... y ahora quede conectada y me invitaron junto a mi amiga (la australiana) a hablar sobre la escuela y su experiencia de vivir 8 meses aca....y asi fue! fuimos ayer....y hable en la radio EN VIVO!!!!! fue muy lindo para mi! muy emocionante!!!!!ella conto su Historia y sus pensamientos sobre Ushuaia.......otra vision!
Estuvimos muy comodas.....y la sensacion fue rara.......solo me
escucharon 2 amigos.....pero no importa!
Estoy Feliz!!!!!!
Mi Planta con Adición
Yo tengo una planta con una adición muy seria. Cuando me mudé acá Celia me regaló una planta y después de 8 meses con un suplemento constante de incienso Nag Champa está “bellísima”.
Estoy un poco preocupada porque cuando me vaya, su suplemento va a disminuir. Celia me prometió que va a continuar alimentando su adición, pero ella no está en casa igual que yo y también es una adición un poco cara, porque a mi planta “le enamora el Nag Champa” Disculpe, tengo que alimentarla con más Nag Champa.
Finis Terrae: Argentina en español
He descuidado decir que una de las rázones por las que volví a Ushuaia era mis amigos Amanda y Exequiel de la escuela de español Finis Terrae. A ellos los conocí en el año 2005 cuando viajé a Ushuaia para visitar la Antárdida y continuar mis estudios en castellano. A mi me encanto la escuela y la amistad de Amanda y Exe, y ellos me ayudaban antes de que yo llegue y todo el tiempo que he vivido aca.
Ellos han empazado una proyecto nuevo y muy emocionante enseñar el español de Argentina en muchas provincias del pais. Y se puede leer más aca.
Yo pasé mucho tiempo en la escuela con toda la “familia” Finis Terrae, Celia, los profes, Silvina, Sofia.
Día del Niños
Teníamos el de la madre, del padre, del amigo, de la Independencia, de Tierra Del Fuego, de la Bandera, de las secretarias y posiblemente muchos más que yo no sabía. Supongo que hay un día para los abuelos también y para las mascotas? Los días por gente están los fines de semana y en un país donde la gente pasa mucho tiempo con su familia es otro día para la familia.
Tienen muchos días de feriado público acá y yo nunca sé cuando son. Generalmente la primera indicación es que no había tráfico afuera a la mañana, entonces miro la empresa al frente de mi casa y no hay nadie, entonces confirmo que probablemente es un día feriado.
Las Vistas......vale la pena.
Muchas cosas en mi depto no funcionan ahora, el lavarropas cesó hace semanas, las baldosas fuera de mi puerta se levantaron con el frío y los perros continúan ladrando frenéticamente, pero tengo las mejores vistas del mundo – ellas hacen que todo valga la pena.
Puedo mirar más allá de los edificios y partes de atrás feas en un lado y las líneas de electricidad, en la otra. Mis vistas son magnificas y espectáculares. Todos los días son distintas, las montañas, el cielo y los colores cambian todo el tiempo. Puedo ver el monte Olivia y los 5 Hermanos de mi cocina y el Galciar Martial y las moñtanas de Chile en el otro lado. Puedo ver tempestades que vienen de Chile con nubes de nieve que se mueven sobres las montañas y la ciudad hasta mi casa y más allá.
Ahora estoy casi obsesiva con mi cámara y todos los días estoy sacando las fotos desde mis ventanas o en las calles. Los amaneceres y puestas del sol son espectaculares, y cuando hay nubes – magnificas. No hay palabras para describirlas. O posiblemente yo no tengo la capacidad de describirlas en español?
El depto de arriba, con la nena que nunca duerme, tiene mejores vistas que el mío, pero las cortinas nunca están abiertas, nunca. Todo el tiempo hay luz con las cortinas cerradas. No lo entiendo.
¡A mi, me encanta la luz, los colores y las vistas!
¡Que Libro!
Recién termino de leer este libro, y que libro maravilloso, a mi me encantó, pero lloré, lloré y lloré.
Fue escrito hace muchos años y en 1968 encabezó la lista de best-sellers, y desde entonces es un clásico de Sud América, que mucha gente lee cuando niños.
El Autor, José Mauro de Vasconceios (1920 – 1984) –era un mestizo de india y portugués y nació en Río de Janeiro y tenía una vida muy fascinante, sus libros “llegan directamente al corazón….y son mensajes desde el espíritu”
Mi planta de naranja-lima es una “Historia de un niño que un día descubrió el dolor…..”
Fue escrito hace muchos años y en 1968 encabezó la lista de best-sellers, y desde entonces es un clásico de Sud América, que mucha gente lee cuando niños.
El Autor, José Mauro de Vasconceios (1920 – 1984) –era un mestizo de india y portugués y nació en Río de Janeiro y tenía una vida muy fascinante, sus libros “llegan directamente al corazón….y son mensajes desde el espíritu”
Mi planta de naranja-lima es una “Historia de un niño que un día descubrió el dolor…..”
Evita
Ayer 26 de julio, cerca del mediodía y bajo una copiosa nevada, se conmemoró el 55° aniversario de la muerte de Eva Perón, la “jefa espiritual de los argentinos. Quien pasó a la inmortalidad, a la edad de 33 años.” Diario Prensa viernes 27 julio 2007
“Evita sigue tan vigente como en aquella época.”
“Evita sigue tan vigente como en aquella época.”
EVITA
"YO NO QUISE NI QUIERO NADA PARA MI.
MI GLORIA ES Y SERA SIEMPRE EL ESCUDO DE
PERON Y LA BANDERA DE MI PUEBLO, Y
AUNQUE DEJE EN EL CAMINO JIRONES DE
MI VIDA, YO SE QUE USTEDES
RECOGERAN MI NOMBRE Y LO LLEVARAN
COMO BANDERA A LA VICTORIA"
17 DE OCTOBRE DE 1951
MI GLORIA ES Y SERA SIEMPRE EL ESCUDO DE
PERON Y LA BANDERA DE MI PUEBLO, Y
AUNQUE DEJE EN EL CAMINO JIRONES DE
MI VIDA, YO SE QUE USTEDES
RECOGERAN MI NOMBRE Y LO LLEVARAN
COMO BANDERA A LA VICTORIA"
17 DE OCTOBRE DE 1951
La Vida en el Turbal
Mucha de la tierra alrededor de Ushuaia es Turba y por eso siempre está mojado. Hay áreas fuera de la ciudad donde se corta y se procesa, pero también hay un área muy grande adentro de la ciudad que está cercada con alambre de púas.
Pero familia por familia recientemente se mudaron por alli y han construido “casas.” Primero eran construcciones muy precarias, muy temporarias con plástico y carpas, pero ahora parecen mucho más permanentes. En el verano estaban mal, pero ahora en el invierno, con la nieve, la lluvia y el frío las condiciones están peor que nunca.
Cuando fui ayer para sacar fotos descubrí que hay más “casas” allí y ahora es un barrio llamado 10 de febrero y que es mucho más permanente, hay otras entradas y tiene el aspecto de un barrio. También hay un artículo en el diario del miércoles del 25 julio dice que hay un “acuerdo ……entre el Municipio y los ocupantes que permite la instalación de servicios en las inmediaciones del turbal usurpado…..el municipio autorizó ……la instalación del servicio de provisión de agua y energía eléctrica, de carácter comunitario, en un sector…. fuera del sector usurpado”
Pero………”la firma del acuerdo no genera a los ocupantes derechos de propiedad sobre la tierra que ocupan.”
¿Me pregunto?
Pero familia por familia recientemente se mudaron por alli y han construido “casas.” Primero eran construcciones muy precarias, muy temporarias con plástico y carpas, pero ahora parecen mucho más permanentes. En el verano estaban mal, pero ahora en el invierno, con la nieve, la lluvia y el frío las condiciones están peor que nunca.
Cuando fui ayer para sacar fotos descubrí que hay más “casas” allí y ahora es un barrio llamado 10 de febrero y que es mucho más permanente, hay otras entradas y tiene el aspecto de un barrio. También hay un artículo en el diario del miércoles del 25 julio dice que hay un “acuerdo ……entre el Municipio y los ocupantes que permite la instalación de servicios en las inmediaciones del turbal usurpado…..el municipio autorizó ……la instalación del servicio de provisión de agua y energía eléctrica, de carácter comunitario, en un sector…. fuera del sector usurpado”
Pero………”la firma del acuerdo no genera a los ocupantes derechos de propiedad sobre la tierra que ocupan.”
¿Me pregunto?
El Vendedor de Medias
Todos los días, igual que el vendedor de Telebingo, el vendedor de medias está fuera del supermercado también. El cuelga todas sus cosas para vender donde puede y también espera con paciencia. También tiene un cartón para el frío y también ayuda con los carritos, pero él no sonríe mucho.
El es de Chile y está un poco desanimado con la vida acá. El me preguntó sobre Australia, y cree que la vida allá es perfecta y no hay desempleo……. El cesped siempre es más verde……
De vez en cuando él vende algo, pero el super vende las mismas cosas, entonces no sé.
El es de Chile y está un poco desanimado con la vida acá. El me preguntó sobre Australia, y cree que la vida allá es perfecta y no hay desempleo……. El cesped siempre es más verde……
De vez en cuando él vende algo, pero el super vende las mismas cosas, entonces no sé.
El Vendedor de Telebingo
Todos los días, con sol, lluvia, helada o nieve el vendedor de Telebingo Fueguino está fuera de las puertas del supermercado en la calle Rubinos. Hay otros vendedores en la ciudad pero ese es mi supermercado. La gente me dijo que hay un juego todos los domingos en la tv y se juega con los billetes que él vende. No tengo una tv entonces nunca he visto el programa.
Ahora, en el invierno él tiene una caja del supermercado desarmada donde está parado, para aislarse del frío, pero siempre tiene una sonrisa y ayuda con los carritos, a la gente con sus bolsas o a limpiar.
Ahora, en el invierno él tiene una caja del supermercado desarmada donde está parado, para aislarse del frío, pero siempre tiene una sonrisa y ayuda con los carritos, a la gente con sus bolsas o a limpiar.
Un Sentimiento de Seguridad
Nunca en todo el tiempo acá en Ushuaia, he sentido inseguridad o tuve miedo sobres mis cosas como en muchas ciudades en Sud América. En Cusco encontré un hombre que trató de cortar mi bolso en un colectivo y desafortunadamente mi cámara nueva me la robaron en Quito, pero en Ushuaia siempre me siento muy segura.
La gente deja sus autos abiertos y con el motor encendido en las calles, en las mañanas, a veces llenos de cosas y abiertos, he visto los bolsos de las mujeres con celulares y cámaras sobre las mesas y la gente no presta mucha atención. Durante todo mi tiempo acá usé un bolso de tela muy inseguro y que nunca pensaría usar en muchas otras ciudades.
Yo ando por todas partes de la ciudad y nunca me siento incómoda sobre donde o cuando caminar ya sea de día o de noche. No estoy diciendo que hago cosas estúpidas y que no soy cuidadosa, pero en Ushuaia me siento cómoda. ¡Ojalá siga siempre así¡
La gente deja sus autos abiertos y con el motor encendido en las calles, en las mañanas, a veces llenos de cosas y abiertos, he visto los bolsos de las mujeres con celulares y cámaras sobre las mesas y la gente no presta mucha atención. Durante todo mi tiempo acá usé un bolso de tela muy inseguro y que nunca pensaría usar en muchas otras ciudades.
Yo ando por todas partes de la ciudad y nunca me siento incómoda sobre donde o cuando caminar ya sea de día o de noche. No estoy diciendo que hago cosas estúpidas y que no soy cuidadosa, pero en Ushuaia me siento cómoda. ¡Ojalá siga siempre así¡
El Colectivo
Generalmente, cuando no estoy caminando, viajo por la ciudad en colectivo. Hay 3 líneas para recorrer casi toda Ushuaia con nombres muy originales: líneas A B & C. Uso ambos A & B y la parada es sólo a dos cuadras de mi casa. La línea B es la que va por arriba de la ciudad pero pasa a una cuadra de San Martín y la línea A viaja por Maipú y también sólo está a una cuadra de San Martín. Para volver a casa las dos son buenas, pero la A tiene parada en mi esquina, que es buenísimo si tengo muchas cosas o estoy cansada después de caminar mucho.
Una de las primeras cosas que noté es que todo el mundo ofrece sus asientos a la gente que los necesita, las mujeres embarazados o con niños y personas igual que yo, un poco más viejas. Casi siempre alguien me ofrece un asiento, no sé si es mi edad o que soy extranjera.
Me gusta también mirar a los conductores con los billetes de dinero. Ellos pasan mucho tiempo enderezándolos y organizándolos. Un viaje de colectivo cuesta 1.25 pesos, no importa la distancia, y tener el cambio justo no siempre es posible y por eso el conductor recibe muchos billetes y cuando están manejando, algunos ordenan el dinero.
Me gusta mucho observar gente.
Los Taxistas
Algunas de mis conversaciones más interesantes las tuve con los taxistas acá. Por lo general son muy amables y les gusta charlar. En Sud America viajar en taxi es mucho más barato que en mi país por ejemplo y hay muchos taxis.
La mayoría del tiempo viajo en colectivo pero los taxis o Remises son muy buenos y más rápidos durante la noche. A muchos taxistas les gusta mucho practicar su inglés conmigo, pero hay otros que me permiten practicar mi castellano. He tenido todo tipo de conversaciones, incluso de una clase sobre música clásica durante el festival. El habló muy rápido pero nuestro viaje no fue muy largo.
Generalmente los encuentro muy amables, honestos y les gusta ayudarme si pueden.
La mayoría del tiempo viajo en colectivo pero los taxis o Remises son muy buenos y más rápidos durante la noche. A muchos taxistas les gusta mucho practicar su inglés conmigo, pero hay otros que me permiten practicar mi castellano. He tenido todo tipo de conversaciones, incluso de una clase sobre música clásica durante el festival. El habló muy rápido pero nuestro viaje no fue muy largo.
Generalmente los encuentro muy amables, honestos y les gusta ayudarme si pueden.
La Crónica de Una Fuga
Recién alquilé un DVD, se llama La Crónica de Una Fuga, que trata la historia real de 4 jóvenes secuestrados durante los primeros años de la última dictadura militar. Ellos se escaparon después de 4 meses de tortura y humillaciones y ésta película es un cuento escrito por uno de ellos, Claudio.
Después de su fuga de la Mansión Seré en Atila, Buenos Aires parte del edificio fue destruído para esconder que lo pasó allí. Era una de las tantas “cárceles” iguales que había por la ciudad y el país de donde mucha gente desapareció para siempre.
Todos atestiguaron durante el juicio a las juntas militares en 1985, aunque muchos de los autores de los crímenes y torturas no sufrieron ninguna pena y continúan viviendo libremente en el país.
Es una película muy difícil para ver, aunque el mensaje es importante.
Después de su fuga de la Mansión Seré en Atila, Buenos Aires parte del edificio fue destruído para esconder que lo pasó allí. Era una de las tantas “cárceles” iguales que había por la ciudad y el país de donde mucha gente desapareció para siempre.
Todos atestiguaron durante el juicio a las juntas militares en 1985, aunque muchos de los autores de los crímenes y torturas no sufrieron ninguna pena y continúan viviendo libremente en el país.
Es una película muy difícil para ver, aunque el mensaje es importante.
Un Viaje con Trineo
No fue exactamente lo que yo pensaba, pero el día estaba magnifico. Un día lleno de monocromos: todo negro, blanco y gris, me encantó. Y cuando, más tarde comenzó a nevar estuvo perfecto. El viaje en trineo…. ?
Los perros me sorprendieron, ellos eran muy pequeños y flacos, supongo que tenía la imagen de los huskies de Alaska, más romántica. El viaje no fue muy largo, completamos una circuito de 15 minutos y desafortunadamente los perros lo usan como baño y pasaban mucho tiempo deteniendose para oler ……. también.
El almuerzo era asado de cordero, por supuesto, que es una especialidad de la región y mis compañeros de los Estados Unidos, lo disfrutaron mucho. Había mucho cordero y ensaladas también.
Originalmente pensaba hacer una excursión en trineo una noche, pero ahora?…..creo que uno es suficiente para mi.
Pero siempre suena romántico………
Los perros me sorprendieron, ellos eran muy pequeños y flacos, supongo que tenía la imagen de los huskies de Alaska, más romántica. El viaje no fue muy largo, completamos una circuito de 15 minutos y desafortunadamente los perros lo usan como baño y pasaban mucho tiempo deteniendose para oler ……. también.
El almuerzo era asado de cordero, por supuesto, que es una especialidad de la región y mis compañeros de los Estados Unidos, lo disfrutaron mucho. Había mucho cordero y ensaladas también.
Originalmente pensaba hacer una excursión en trineo una noche, pero ahora?…..creo que uno es suficiente para mi.
Pero siempre suena romántico………
Los Niños
Los niños acá tienen horas muy distintas de los de Australia.
Asisten a la escuela por la mañana o la tarde en el sistema publico. Las clases de la mañana empiezan a las 8.00 y continúan hasta a las 12.00 o 12.30 y por la tarde empiezan a las 13.00 hasta las 17.00 o 17.30 – depende en la escuela. Entonces siempre hay niños en las tiendas o las calles.
¿Y las horas en que se acuestan????? ¡A veces, yo creo que nunca! Ellos siempre están alrededor y me parece que duerman las mismas horas que sus padres. Supongo que si, no se come hasta las 21.00 o 22.00 en la noche, al menos un hora antes de que se acuesten.
Hay una nena en el depto de arriba del mío que probablemente tiene 8 años y yo sé que no hay noches que se acueste antes que yo. La mayoría de las noches ella está corriendo por todas partes del depto hasta a las 23.30. Muchas veces ella y su mama no vuelven a casa hasta a las 23.00 por la noche. Yo no entiendo nada.
Pero ahora sé por qué ¡nunca, nunca he querido vivir en un depto! Estaba mucha más tranquila cuando el vecino de arriba era un hombre, generalmente solo…….. pero no voy a decir más sobre este, solo que a veces fui feliz de tener un iPod con auriculares!
Ushuaia Como Siempre Con Cámara
Jueves
Esta mañana cuando me levanté, pensé que después de mi clase, regresaría a casa y a la cama de nuevo, porque la clase fue temprano. Pero, era un día muy lindo con la promesa de una salida del sol gloriosa. Como siempre ¡la cámara me llamo! Entonces cambio los libros en la mochilla por la cámara y salí a caminar.
Pasé por muchas calles y saqué muchas fotos hasta el Punto Panorámico. Durante el tiempo acá en Ushuaia, he sacado muchas fotos en ese lugar. A mi, me encanta la vista desde allí, y los alrededores. Cada día las vistas son distintas. Tengo fotos en el verano de la ciudad, las Bahías Encerrada y de Ushuaia, centelleante abajo del sol: en el otoño con los árboles en todos colores magníficos y en invierno cubierta de nieve: los árboles desnudos y escuetos en contra del cielo. Me encantaron todos los colores que se pueden ver en los alrededores de Ushuaia.
Viernes
¡Que contraste! Hoy, cuando me levanté, había nieve en todas partes. Aunque, hubo nieve durante unos días, ayer por la noche, empezó en serio a nevar y casi no ha parado. Es como imaginé el invierno acá. Pero tanto como me gusta la nieve, hay muchos problemas por el frío y la nieve. Otra vez, no tengo servicio de internet y me imagino que va a continuar sin servicio. El Cyber abajo raramente está abierto, entonces no hay nadie para consultarle. Esta mañana fui hasta Kuanip para usar los servicios, pero es una molestia cuando tengo mi propia computadora acá en casa.
Hoy, he pasado mucho tiempo mirando y sacando las fotos por las ventanas, porque siempre había alguien o algo para mirar. Las vistas desde mi depto, es una de las cosas que más me gusta hacer la mayor parte del tiempo en Ushuaia. El depto está en el primer piso y de la cocina, tengo una vista de Mt Olivia, los 5 Hermanos y las montañas de los alrededores. De ésta ventana en el invierno, se puede ver la salida del sol detrás del Mt Olivia y cada día es gloriosa. Cuando hay nubes los colores cambian entre rojos, rosas, púrpuras, naranjas y salmones muy claros e intensos y soy una adicta a ellos. Hay ventanas más grandes en la sala y en mi dormitorio y puedo ver hasta el bosque, El Glaciar Martial con los hoteles grandes delante de las montañas y en la otra dirección, las montañas de Chile. Me gusta ver las tormentas, la lluvia y la nieve pasar por las montañas, las calles y la ciudad.
A mi, me encanta observar desde las ventanas. Todos los días las vistas cambian, y siempre hay personas, perros, autos y generalmente “la vida” para ver.
¿Quiere Jugar?
La competición era feroz y los juegos muy serios con un trofeo para los ganadores. No pude quedarme hasta el final, pero pasé tiempo mirando los juegos en el Cerro Castor. Parece que hay una competición allí cada año.
Algunos de los jugadores deben jugar al fútbol en verano cuando hace calor, porque ellos no llevaban ropa para el frío, ni guantes ni pantalones largos, nada. Me parece que ellos están un poco locos.
Las Horas de Trabajo
Para mi es muy raro y me fascina, porque refleja características de España o los países del mediterráneo con climas calidos donde la gente toma una siesta por la tarde, y por las noches esta fuera disfrutando las noches mas frescas. Pero, Ushuaia no tiene mucho calor, tampoco en invierno hay mucha luz durante los días.
El trabajo comienza en la mañana a cualquier hora entre las 8.00, para las fabricas, 8.30 para otros, por ejemplo los dentistas y a las 10.00 para las oficinas de gobierno y las tiendas, el correo y otras. Las tiendas cierran entre las 12.30 y las 13.30 depende de la estación del año y de la tienda. Los bancos están abiertos hasta las 15.00 y el correo un poco más tarde. Pero en el correo, el hombre de la Aduana que tiene que inspeccionar cada paquete tiene horario más reducido y ahora en el invierno sólo esta allí entre las 10.00 y las 12.30. No se puedo enviar cajas fuera de estas horas.
La gente sale de su trabajo y creo que regresan a sus casas. Más tarde las tiendas y empresas comienzan otra vez y abren entre las 15.00 y las 17.00 y cierran a las 21.00 o 22.00.
Para mi es muy raro, cuando hay pocas horas de luz y hay gente que no la ve en el invierno, por ejemplo las maestras. Yo prefiero mucho estar en casa cuando la temperatura afuera es baja y está oscuro, no quiero ir de compras.
Saturday, August 11, 2007
El Video y Un Amigo
Cuando una no tiene una TV y está cansada de escucharse y hablarse a sí misma, ¿que haces? Para mi está El Video local, a sólo unos cuadras y 2 minutos desde mi casa, depende del clima. Si hay nieve y/o hielo yo camino muy lentamente.
Pero, cuando los días comenzaron a estar más cortos, las noches más largas y la temperatura más fría, decidí que la casa es un buen lugar para pasar el tiempo y aunque la computadora tiene muchas opciones de programas, sin internet, no hay mucho para hacer. Descrubí que hay mucho tiempo cuando internet desaparace, cuando comienzó el invierno, para mi, un desastre. Entonces fui a buscar al Video local. Ya, los DVDs son una fuente de información y una buena diversión para las noches largas y frías.
Comencé a elejirlos sólo en español y creo que he visto casi todos, y también he visto la mayoria de los nuevos estrenos, con subtítulos en español, ¡por supuesto! Y mi amigo en El Video, Carlos Alberto, me ha recomendado muchas peliculas muy buenas en idioma español. Recién había unos sobre los años de las dictaduras militares en Argentina, y me pongo muy triste y los encuentro difícil de ver, pero son muy importantes para entender la historia y cultura de Argentina.
He aprendido mucho sobre la vida de Ushuaia y Argentina gracias a mi amigo del Video…….Muchas gracias Carlos Alberto.
Pero, cuando los días comenzaron a estar más cortos, las noches más largas y la temperatura más fría, decidí que la casa es un buen lugar para pasar el tiempo y aunque la computadora tiene muchas opciones de programas, sin internet, no hay mucho para hacer. Descrubí que hay mucho tiempo cuando internet desaparace, cuando comienzó el invierno, para mi, un desastre. Entonces fui a buscar al Video local. Ya, los DVDs son una fuente de información y una buena diversión para las noches largas y frías.
Comencé a elejirlos sólo en español y creo que he visto casi todos, y también he visto la mayoria de los nuevos estrenos, con subtítulos en español, ¡por supuesto! Y mi amigo en El Video, Carlos Alberto, me ha recomendado muchas peliculas muy buenas en idioma español. Recién había unos sobre los años de las dictaduras militares en Argentina, y me pongo muy triste y los encuentro difícil de ver, pero son muy importantes para entender la historia y cultura de Argentina.
He aprendido mucho sobre la vida de Ushuaia y Argentina gracias a mi amigo del Video…….Muchas gracias Carlos Alberto.
Una Observación
Yo no sé sí es que estoy un poco sensible o sí la gente está más maleducada que antes, pero he estado recién en unas tiendas y cuando la empleada me atendió otra persona nos interrumpió con la expectativa de atención inmediata. Lo que me pareció muy interesante es que la empleada las atendieron además que a mi. Una me comentó más tarde: que maleducada, pero las atendieron igual.
En otra ocasión una mujer entró a la tienda para dar un currículum personal para trajabar……no pudo esperar a la empleada que terminara conmigo! En mi opion no fue una manera buena de buscar trabajo.
Pero posiblemente, estoy poco realista sobre turnos y maneras de atención al cliente.
En otra ocasión una mujer entró a la tienda para dar un currículum personal para trajabar……no pudo esperar a la empleada que terminara conmigo! En mi opion no fue una manera buena de buscar trabajo.
Pero posiblemente, estoy poco realista sobre turnos y maneras de atención al cliente.
Agua, un Milagro
El agua es un cosa maravillosa y tiene tantas formas a mi, me encanta. Mientras estuve caninando una mañana muy helada en el otoño vi unas vistas faniscinantes y los charcos me fascinaron, muchas veces cosas que nos vemos pero no observamos. Esa mañana habia muchos charcos muy gloriosos y diversos. ¡Que lindo!
Hablando de Autos.....
……..y las reglas de la calle, a veces yo me pregunto si hay? Si uno quiere parar, me parace que sólo enciende sus luces de riesgo y para donde quiere. Puede ser en la esquina, (mira este camion) o a veces en el centro de la calle, los taxis hacen esto a menudo. De vez en cuando hay mucho ruido de bocinas, especialmente cuando hay mucho trafico, pero generalmente la gente maneja alrededor.
Lo que yo encuentro muy raro, es que muchas veces un conductor, enciende las luces de riesgo, para y deja su auto para entrar en una tienda, o sacar dinero de un cajero o pagar un impuesto, cualquiera, a veces con los niños en él dentro. Muchas veces paran autos, pero no hay nadie cerca. En Australia es ilegal dejar un auto con las llaves adentro, es más el motor no puede estar en marcha.
No he visto sillas paticulares para niños y muchos veces se puede ver a los ñinos viajando sin cinturon o sentados en los brazos de un adulto. Tampoco no es inusual ver gente en autos sin cinturon de seguridiad.
Lo que yo encuentro muy raro, es que muchas veces un conductor, enciende las luces de riesgo, para y deja su auto para entrar en una tienda, o sacar dinero de un cajero o pagar un impuesto, cualquiera, a veces con los niños en él dentro. Muchas veces paran autos, pero no hay nadie cerca. En Australia es ilegal dejar un auto con las llaves adentro, es más el motor no puede estar en marcha.
No he visto sillas paticulares para niños y muchos veces se puede ver a los ñinos viajando sin cinturon o sentados en los brazos de un adulto. Tampoco no es inusual ver gente en autos sin cinturon de seguridiad.
Autos Sucios
Todos los autos en la cuidad están, muy sucios! Sólo despues de un viaje de mi vecino (El Auto Limpiador, limpió TODO su auto, sí con agua y la parte inferior también) su auto de nuevo estaba totalmente sucio.
Ahora, en el otoño, las calles están cubiertas con polvo y después de la lluvia con barro. Estar demasiado en una esquina es muy peligroso porque hay charcos llenos con agua muy sucia y cuando los autos doblan la esquina…..un ola de agua sucia. Caminar también puede ser muy sucio, porque el barro queda en la ropa particularmente la parte detras de los pantalones.
Creo que después de un rato uno se acostumbra el auto sucio.
El Pelapapas
Acabo de terminar de preparar las verduras para mi sopa, sana, porque hace mucho frío afuera y la sopa para mi es comida reconfortante. De nuevo me acordé... traer unos pelapapas de Australia. ¿Sabes el tipo? Generalmente se puede comprarlos en el supermercado, en paquetes de 3, son muy coloridos y por eso se puede encontrar entre los cubiertos y son muy baratos. Pero creo que sólo en Australia.
Cada vez que viajo, me recuerdo a mi misma la obligación de empacar unos en mi valija, pero siempre los olvido, hasta el momento de pelar las verduras. He probado muchos estilos de pelapapas y formas de usarlos, incluso muy caros, pero, para mi no hay nada igual a los de australia.
El que tengo aca es horrible y sólo funciona si pelo para afuera y pedazos muy pequeños y cuando termino, yo tengo pedazos pequeños en todas partes de la cocina. Esos de Australia, pelan el cuerpo, y si está muy afilado se puede pelar una manzana entera en un solo pedazo. No hay posibilidad con los pelapapas de aca. A veces yo trato con un cuchillo, pero ellos son horribles también, y la mitad de la papa o zanohria se pierde.
!La proxima vez!
Cada vez que viajo, me recuerdo a mi misma la obligación de empacar unos en mi valija, pero siempre los olvido, hasta el momento de pelar las verduras. He probado muchos estilos de pelapapas y formas de usarlos, incluso muy caros, pero, para mi no hay nada igual a los de australia.
El que tengo aca es horrible y sólo funciona si pelo para afuera y pedazos muy pequeños y cuando termino, yo tengo pedazos pequeños en todas partes de la cocina. Esos de Australia, pelan el cuerpo, y si está muy afilado se puede pelar una manzana entera en un solo pedazo. No hay posibilidad con los pelapapas de aca. A veces yo trato con un cuchillo, pero ellos son horribles también, y la mitad de la papa o zanohria se pierde.
!La proxima vez!
5 W
Hoy, quiero escribir sobre una organización que se llama “Women Welcome Women Worldwide” 0 5W. Es una asociación de mujeres que darle a bienvenida a otras. La intención de la asociación es desarollar amistades entre mujeres por todo el mundo. Cualquier mujer puede estar un miembro sin importar su nacionalidad, religión, edad, circunstancias económicas o de casa. ¡No hay excepciónes!
Comenzó en 1984 con una mujer inglesa, la asocación tiene ahora miembros en todos los continentos, excepto por Andardida y tiene la intención para
Muchas de las mujeres abren sus casas si pueden, para que las visitantes se queden con ellas. Otras que no pueden alojar las visitantes, ofrecen tomar café o compartir comida o simplemente charlar un poco.
Me hice miembro durante un año y, hasta ahora, no conocí a muchas de las mujeres. Me quedé 5 días con una mujer inglesa, que vive en Viña Del Mar, Chile, y cené con otras mujeres en Santiago. Cuando me vaya de Buenos Aires voy a quedarme con un miembro y también visitaré unas mujeres en Trelew y Rawson. Espero que pueda encontrar otras mientras esté en Buenos Aires
Comenzó en 1984 con una mujer inglesa, la asocación tiene ahora miembros en todos los continentos, excepto por Andardida y tiene la intención para
- Desarollar amistades internacionales con amigas desde otras culturas.
- Mejorar la confienza para explorar el mundo, muchas veces sola.
- Ofrecer bienvenida a su propio mundo.
- Comparrtir su ciudad o pueblo con otra gente.
- Extender la vista de mujeres y sus familiares.
- Ser parte de una comunidad internaciónal en el mundo.
Muchas de las mujeres abren sus casas si pueden, para que las visitantes se queden con ellas. Otras que no pueden alojar las visitantes, ofrecen tomar café o compartir comida o simplemente charlar un poco.
Me hice miembro durante un año y, hasta ahora, no conocí a muchas de las mujeres. Me quedé 5 días con una mujer inglesa, que vive en Viña Del Mar, Chile, y cené con otras mujeres en Santiago. Cuando me vaya de Buenos Aires voy a quedarme con un miembro y también visitaré unas mujeres en Trelew y Rawson. Espero que pueda encontrar otras mientras esté en Buenos Aires
¡Que Raro!
No pude creerlo. Cuando recién visité Ecuador y las Islas Galapagos en el vuelo de TAME desde Quito a las Galapagos hubo un incidente que nunca antes he visto. El viaje no es muy largo, entonces las azafatas estaban muy ocupados con los refrescos y tenían que trabajar rapidamente. Después de nuestros refrescos había un anuncio en el avion de un hombre empujar el botón de azafata. Era un hombre, muy, muy alto de los estados unidos, un pianista de jazz. Cuando todas las azafatas llegan con una torta de cumpleaños y cantaron feliz cumpleaños él no pudía creerlo, o los otros abordo tampoco. Él no tuvo ni idea como ellas supieron y de donde llegaba la torta. Nunca he visto algun servicio igual en avion. Muy raro.
Bienal
Ese es arte, no es exactamente lo que representa, pero es una de las obras de arte en la primera Bienal de Arte, un festival de arte contemporario. El festival esta ocuriendo en simultaneo con la 3º edición del Festival Internaciónal de Música Clásica y hay muchas obras de arte por la ciudad. No puedo decir que entiendo todo, pero con arte no es necesario entender y he disfrutando mucho visitar las exhibiciones.
Festival Internacional de Ushuaia
La 3rd Festival Internaciónal de música clasico fue hace las ultimas dos semanas de abril junta con el primer Bienal de Arte aca en Ushuaia, y que placer fue para mi. Los tres conciertos a los que me presenté fueron gloriosos y el ambiente de los conciertos manifico. Este año los organizadores consigueron la Orquestra Sinfónica de Berlin y también la afamada Camerata Bariloche.
El director de la Sinfónica de Berlin es un Argentino y muy popular, y con todos sus conciertos el público reconozcó a él con muchos aplausos.
Yo tuve la suerte de ver tres conciertos por que Celia me consiguio dos entradas. A mi, me encanto la Sinfónica de Berlin y también la Camerata Bariloche quien tocaban “Las Cuatros Estaciónes” de Vivaldi, uno de mis conciertos preferidos. Yo vi también una solista pianista de Francia y su reflejión en las ventanas con el nieve y los árboles con hojas de otoño fuera, era mágica.
Dos semanas muy exitosos para Ushuaia, y la noche después del último concierto habia un espactáculo de fuegos artificiales.
El director de la Sinfónica de Berlin es un Argentino y muy popular, y con todos sus conciertos el público reconozcó a él con muchos aplausos.
Yo tuve la suerte de ver tres conciertos por que Celia me consiguio dos entradas. A mi, me encanto la Sinfónica de Berlin y también la Camerata Bariloche quien tocaban “Las Cuatros Estaciónes” de Vivaldi, uno de mis conciertos preferidos. Yo vi también una solista pianista de Francia y su reflejión en las ventanas con el nieve y los árboles con hojas de otoño fuera, era mágica.
Dos semanas muy exitosos para Ushuaia, y la noche después del último concierto habia un espactáculo de fuegos artificiales.
La Lucha No Termino: The Falklands o Las Malvinas
Es verdad que éste archipiélago fue el último de los discubrimientos al oeste y en ser habitado por los europeos, aunque no es cierto quien ha sido el primero que vio las islas. Los franceses tuvieron las primeras colonias alli, pero los españoles afirmaron los derechos territoriales por proximidad de America del Sur. Los britanicos estuvieron aca después de los franceses y los argentinos tuvieron un guarnición alli que los britanicos reponó en 1833 y desde entonces los britanicos reclaman el derecho de soberanía. La gente de las islas la considera “britanica” totalmente aunque los argentinos han continuado afirmando los derechos a las islas desde que los britanicos se mudaron alli.
Este año era el 25 aniversario de la guerra , y aca en Ushuaia especialmente unos eventos de memoria en los monumentos.
“Las Malvinas fueron, son y serán Argentinas”, es la frase con que todos los argentinos crecen, todavía hay un nacionalismo, un orgullo y honor en esa afirmación. Para la conmemoración hay muchos pósters por la ciudad con esta afirmación:
“la lucha no termino”
abril
Este año era el 25 aniversario de la guerra , y aca en Ushuaia especialmente unos eventos de memoria en los monumentos.
“Las Malvinas fueron, son y serán Argentinas”, es la frase con que todos los argentinos crecen, todavía hay un nacionalismo, un orgullo y honor en esa afirmación. Para la conmemoración hay muchos pósters por la ciudad con esta afirmación:
“la lucha no termino”
abril
Friday, August 10, 2007
El Correo
Era una mañana muy linda, y los colores al amanacer eran gloriosas, con los montañas y el cielo pintados en un rosa intense. Estoy enamorada con los colores aca en el invierno.
Decidí que hoy era el día enviar una última caja a Australia. Siempre cuando viajo, hay alguien o algo: no lo sé si es una persona, una hada o un gomo…… que insiste en esconder piedras en mi valisa.
¡ Siempre ! Por eso, cuando llego para chequear el equipage mis valisas siempre pesan más.
Entonces, fui al Correo. Tengo casi una relación personal con los hombres alli, porque yo enviaba paquetes con frequencia y para mi, ahora, es una experiencia muy divertida, pero se necesesita mucho tiempo y paciencia.
No se puede hacer la caja en casa, porque todas las cajas tienen que tener una inspección de Aduana. Entonces yo prebaraba todo por anticipado y como siempre caminé por la esquina y tome un taxi. Y desde el taxi vi una vista de una mañana muy especial de los ventanas y por supuesto no tuve mi cámera con migo
Y la aventura comienca! Cuando llegue, la primer cola es para comprar una caja del temaña que quería y luego esperaba al hombre de Aduana. Charlabamos un poco, porque estamos casi amigos ahora, y él miraba todo: por los páginas de los libros, las cajas con DVDs, la ropa: todo. No sé que estaba buscando pero él tenia que inspecciónar cada paquete. Después de la inspección, el me daba los papeles para enviar a Australia y era el tiempo de empacar!
Había gente con cajas de todos tipos y temaños, del Correo y el supermarcado también; papel marrón y papel especial para envolver regalos, tijeras y rollos y rollos de cinta. En el piso, sobre las meses y en todos los rincones de la officina habia gente preparando cajas y paquetes, grandes y pequeñas. Había mucho ruido de papel y cinta tambien.
Finalmente había una ultima cola y la peor de todas. Muchas veces había 6, 8 o 10 personas esperando con las cajas y el hombre encargado es muy responsible y muy serio y tiene una sistema, pero a veces yo me pregunto. Hay muchas papeles y el tiene que medir y pesar cada caja. Entiendo la necesidad para pesar, pero cuando las cajas que yo envio se las he comprado a él hace unos minutos, no entiendo como el tamaño posiblemente sea diferente. Pero…Y su usa de la regla pequeña es muy cómico también, está muy lejos de ser exacto!
En total, se necesitita tener al menos una hora para disfrutar esta experiencía !
Decidí que hoy era el día enviar una última caja a Australia. Siempre cuando viajo, hay alguien o algo: no lo sé si es una persona, una hada o un gomo…… que insiste en esconder piedras en mi valisa.
¡ Siempre ! Por eso, cuando llego para chequear el equipage mis valisas siempre pesan más.
Entonces, fui al Correo. Tengo casi una relación personal con los hombres alli, porque yo enviaba paquetes con frequencia y para mi, ahora, es una experiencia muy divertida, pero se necesesita mucho tiempo y paciencia.
No se puede hacer la caja en casa, porque todas las cajas tienen que tener una inspección de Aduana. Entonces yo prebaraba todo por anticipado y como siempre caminé por la esquina y tome un taxi. Y desde el taxi vi una vista de una mañana muy especial de los ventanas y por supuesto no tuve mi cámera con migo
Y la aventura comienca! Cuando llegue, la primer cola es para comprar una caja del temaña que quería y luego esperaba al hombre de Aduana. Charlabamos un poco, porque estamos casi amigos ahora, y él miraba todo: por los páginas de los libros, las cajas con DVDs, la ropa: todo. No sé que estaba buscando pero él tenia que inspecciónar cada paquete. Después de la inspección, el me daba los papeles para enviar a Australia y era el tiempo de empacar!
Había gente con cajas de todos tipos y temaños, del Correo y el supermarcado también; papel marrón y papel especial para envolver regalos, tijeras y rollos y rollos de cinta. En el piso, sobre las meses y en todos los rincones de la officina habia gente preparando cajas y paquetes, grandes y pequeñas. Había mucho ruido de papel y cinta tambien.
Finalmente había una ultima cola y la peor de todas. Muchas veces había 6, 8 o 10 personas esperando con las cajas y el hombre encargado es muy responsible y muy serio y tiene una sistema, pero a veces yo me pregunto. Hay muchas papeles y el tiene que medir y pesar cada caja. Entiendo la necesidad para pesar, pero cuando las cajas que yo envio se las he comprado a él hace unos minutos, no entiendo como el tamaño posiblemente sea diferente. Pero…Y su usa de la regla pequeña es muy cómico también, está muy lejos de ser exacto!
En total, se necesitita tener al menos una hora para disfrutar esta experiencía !
Por Encima del Fin del Mundo
Sábado
¿Qué voy a hacer mañana? Hoy, no he hecho mucho, pero los días están magnificos y quiero disfrutar los buenos diás mientras puedo.
Pienso que posiblemente voy a tomar un vuelo en avioneta y hacer un viaje alredador de Ushuaia. Muchas veces he pensando en un vuelo, y hoy pudé ver las avionetas volando como moscas todo el día. Tomar un vuelo arriba de un lugar es una buena manera para conocerlo, y obtener otra perspectiva. Y también me gustan mucho las avionetas.
Domingo:
¡Que bárbaro! Es un día muy linda y creo que perfecto para volar. Encima de la ciudad puedo ver el humo de muchos asados, como siempre en el domingo, y más importante o peor, hay humo de mis vecinos: “la casa de los perros” y por eso, la familia va a pasar tiempo a fuera y yo sé por experiencia que los perros van a estar loco y me volaré loca también. Entonces, decisión hecho, voy a caminar por el Aero Club.
¡Que maravillosa! Una experienca fantastico. El dia estuvó muy linda, sin viento y con sol. El cielo azul con pocas nubes, pero suficiente para unas buenas fotos: en conclusión un día hecho para volar!
Comencamos en el Aero Club y nos cercamos primero al Mt. Olivia, y viajamos por la ruta 3 encima del Cerro Castor y los declives para esquiar. Entonces cruzamos las montañas hasta el Lago Fagnano y regresamos volando sobre el Lago Escondido y los montañas a nuevo hasta la Estancia Harberton. Desde alli comenzamos el regresso a Ushuaia por el Canal Beagle. Pasamos Puerto Williams, y el piloto Juan me preguntó si yo queria volar el avion. ¡Sí, como no! !Que bárbaro!. A mi, me encantó. Volé hasta el Faro Les Eclaireurs, donde yo saqué más fotos y Juan voló otra vez. Finalmente regresamos hasta Ushuaia, volamos arriba la ciudad y a el Aero Club Una hora mágica.
¿Qué voy a hacer mañana? Hoy, no he hecho mucho, pero los días están magnificos y quiero disfrutar los buenos diás mientras puedo.
Pienso que posiblemente voy a tomar un vuelo en avioneta y hacer un viaje alredador de Ushuaia. Muchas veces he pensando en un vuelo, y hoy pudé ver las avionetas volando como moscas todo el día. Tomar un vuelo arriba de un lugar es una buena manera para conocerlo, y obtener otra perspectiva. Y también me gustan mucho las avionetas.
Domingo:
¡Que bárbaro! Es un día muy linda y creo que perfecto para volar. Encima de la ciudad puedo ver el humo de muchos asados, como siempre en el domingo, y más importante o peor, hay humo de mis vecinos: “la casa de los perros” y por eso, la familia va a pasar tiempo a fuera y yo sé por experiencia que los perros van a estar loco y me volaré loca también. Entonces, decisión hecho, voy a caminar por el Aero Club.
¡Que maravillosa! Una experienca fantastico. El dia estuvó muy linda, sin viento y con sol. El cielo azul con pocas nubes, pero suficiente para unas buenas fotos: en conclusión un día hecho para volar!
Comencamos en el Aero Club y nos cercamos primero al Mt. Olivia, y viajamos por la ruta 3 encima del Cerro Castor y los declives para esquiar. Entonces cruzamos las montañas hasta el Lago Fagnano y regresamos volando sobre el Lago Escondido y los montañas a nuevo hasta la Estancia Harberton. Desde alli comenzamos el regresso a Ushuaia por el Canal Beagle. Pasamos Puerto Williams, y el piloto Juan me preguntó si yo queria volar el avion. ¡Sí, como no! !Que bárbaro!. A mi, me encantó. Volé hasta el Faro Les Eclaireurs, donde yo saqué más fotos y Juan voló otra vez. Finalmente regresamos hasta Ushuaia, volamos arriba la ciudad y a el Aero Club Una hora mágica.
The Mate Ritual Ushuaia 2007
……Una simple infusión, con un sabor inconfundible, que, incluso, si uno lo degusta seriamente, encuentra que no es rico. Tampoco feo: es sólo mate.
Tomar mate es compartir una amistad, con una o todas las personas alredador y aca en Argentina es un rito muy serio.
…...el sencillo mate es nada más y nada menos que una demonstración de valores:…..
La preparación y servicio de mate es una parte del rito muy importante. Es hecho de una planta la yerba mate, y no es un té pero es un estimulante. El agua no puede hervir, o la yerba se pone muy amarga, pero el agua hay que ir calentandola más durante el rito, porque hay que mantener condiciones agradables para ser tomado. La persona que ceba el mate toma el primero y continua a cebando para cada persona. El mate es una copa, tradicionalmente una calabacita y todos usan la misma bombilla cuando estan tomando el mate, una cosa muy rara y a veces ¡un horror! para los extranjeros. Se toma hasta que se oye la bombilla vacia. Entonces el mate vuelve al cebador y más agua para la proxima persona. Durante el rito es tiempo para hablar y escuchar, compartir una amistad. Si no quiere más, se dice “gracias” y ya no se recibira de nuevo. Estar invitado a tomar mate es ser un miembro del grupo y es una parte de la vida cotidiana en la Argentina y otros paises de aca.
Entonces…… compartir un mate que, querido amigo, ahora vos sabes, no es sólo un mate……
¿Cuándo tomamos un mate?
Tomar mate es compartir una amistad, con una o todas las personas alredador y aca en Argentina es un rito muy serio.
…...el sencillo mate es nada más y nada menos que una demonstración de valores:…..
La preparación y servicio de mate es una parte del rito muy importante. Es hecho de una planta la yerba mate, y no es un té pero es un estimulante. El agua no puede hervir, o la yerba se pone muy amarga, pero el agua hay que ir calentandola más durante el rito, porque hay que mantener condiciones agradables para ser tomado. La persona que ceba el mate toma el primero y continua a cebando para cada persona. El mate es una copa, tradicionalmente una calabacita y todos usan la misma bombilla cuando estan tomando el mate, una cosa muy rara y a veces ¡un horror! para los extranjeros. Se toma hasta que se oye la bombilla vacia. Entonces el mate vuelve al cebador y más agua para la proxima persona. Durante el rito es tiempo para hablar y escuchar, compartir una amistad. Si no quiere más, se dice “gracias” y ya no se recibira de nuevo. Estar invitado a tomar mate es ser un miembro del grupo y es una parte de la vida cotidiana en la Argentina y otros paises de aca.
Entonces…… compartir un mate que, querido amigo, ahora vos sabes, no es sólo un mate……
¿Cuándo tomamos un mate?
Una Ciudad Limpia
Todos los días, muy temprano un equipo de gente limpia por todo la ciudad. Yo tengo un punto en frente de mi casa donde el hombre local pone la basura de alrededor. Más tarde, depende de la grandeza del montón de basura, hay un camion recolector comun o un camion mucho más grande.
Por eso, la ciudad esta limpia, pero lo que es más obvio es que mucha gente tira la basura exactamente donde esta, sin pensar. He escuchado madres que dicen a los niños deja la basura en el suelo muy cerca de un tacho de basura, y hay muchos tachos de basura en la ciudad. También, la gente tira basura desde sus autos sin un pensiemento. Todo el mundo usa bolsas de plastico de los supermercados para la basura y las pone fuera de la casa en una jaula abierta y muchas veces los perros y los pajaros las atacan y extienden la basura por todas partes para que los hombres limpien otra vez el día siguente.
Pero, por un tiempo ¡la ciudad está limpia!
Argentina Hasta Alaska
Mientras estaba aca en Ushuaia compré en libro “Atrapa tu Sueño” escrito por una pareja de Buenos Aires, Candeleria and Herman Zapp, que viajaron desde Buenos Aires hasta Alaska durante 3 años. Me encantó el libro y les envié un correo electronico a traves de su página. Ellos me respondieron y me dijeron que tienen dos niños ahora y que su proximo viaje es de Asia hasta Australia y quien sabe.
¿posiblemente nos encontraremos en Australia?
¿posiblemente nos encontraremos en Australia?
La Voz de Australia
En estos días con computadoras y la banda ancha es posible escuchar y mirar programas directos de paises de todo el mundo y a veces eschucho y veo las noticias de mi pais, Australia. Una noche cuando estaba escuchando un programa de la mañana en Australia el presentador mencionó que recibió un email de una persona escuchando desde Hong Kong y pensé que podia hacerlo mejor. Entonces envié un email de Ushuaia. El día siguiente recibi una respuesta de él y me preguntó por qué estoy aca en Ushuaia. Él leyó mi respuesta ese dia y ahora en Melbourne hay un anuncio para su programa que dice que Jon tiene hasta una “oyente en Ushuaia, la ciudad del fin del mundo”.
También hablé por teléfono con otro programa de radio de Australia se llama “Australia All Over”. Es un programa muy famoso y se presenta cada domingo a la mañana entre las 5.30 y las 10.00. El presentador, “Macca” también es famoso para muchos Australianos y habla con gente de muchos lugares de Australia y ahora de todo el mundo. La gente lo llama desde casas, autos, barcos y computadoras en Australia y de otros paises del mundo. Hay mucha gente en Australia que nunca se pierde el programa los domingos. Hablamos unos minutos sobre la vida en Ushuaia y su importancia en el mundo como La Ciudad Del Fin Del Mundo y la puerta de entrada a la Antartida.
También hablé por teléfono con otro programa de radio de Australia se llama “Australia All Over”. Es un programa muy famoso y se presenta cada domingo a la mañana entre las 5.30 y las 10.00. El presentador, “Macca” también es famoso para muchos Australianos y habla con gente de muchos lugares de Australia y ahora de todo el mundo. La gente lo llama desde casas, autos, barcos y computadoras en Australia y de otros paises del mundo. Hay mucha gente en Australia que nunca se pierde el programa los domingos. Hablamos unos minutos sobre la vida en Ushuaia y su importancia en el mundo como La Ciudad Del Fin Del Mundo y la puerta de entrada a la Antartida.
Thursday, August 9, 2007
Tenedor Libre
Si no tiene la suerte tener el espacio para un chulengo o vive en un depto se puede disfrutar un asado en muchos de los restaurantes de la ciudad, donde tienen el Tenedore Libre. A un precio establecido, se puede comer todo lo que quiere. Algunos de los restaurantes de la ciudad y muchos en las afueras en la Ruta 3 lo tienen todos los dias, y los turistas lo disfrutan mucho. Pero es los fines de semana, especialmente el domingo cuando se puede ver a muchos de los ciudadanos disfrutando sus parillas alli.
Temprano en la mañana el sábado, el camion entrega los corderos enteros y el cocinero enciende el fuego, que en la mayoria de los restaurantes está en la vidriera. Cuando el fuego está listo, los corderos comienzan a cocinarse lentamente en una estructura de hierro llamada cruz, parece una parámide, y se cocina por muchas horas asi. En esa parte de la ciudad se puede ver muchos asados en las vidrieras y se pueden oler tambien. Es un olor muy fuerte y los fuegos aumentan el humo que cubre la ciudad con todos los asados en las casas.
El almuerzo es de estilo “buffet”. Las ensaladas y verduras están servidas en una mesa grande y se puede volver a llenar tantas veces uno quiera y el cordero es servido en un plato desde la parrilla y los mozos traen más cuando uno quiere.
Todos los domingos la mayoria de los tenedores libres restaurantes están llenos con turistas y residentes en grupos grandes de familia y amigos disfrutando sus parillas. ¡Buen Provecho!
El Asado
Cada fin de semana, con el sol, la lluvia o la nieve Ushuaia tiene una nube de humo al mediodia y por unas horas despues. ¿Y que es? Los Asados, por supuesto.
Durante la manana los supermacados y carnicerías están llenos con gente comprando la carne, la cerveza y el vino y más tarde hay columnas de humo en todas partes de la ciudad y el olor a carne cocinandose. Días especiales como la Navidad, Año Nuevo y 25 de Mayo por ejemplo siempre hay una nube pesada de humo de muchos asados y el olor es muy fuerte.
La gente usa un chulengo con un fuego afuera para cocinar la carne y casi cada hogar tiene uno. Algunos son muy grandes, otros muy simples, pero los fines de semana los usan. Para mi es igual a un bar-b-que Australiano, los hombres afuera con el fuego y en la mano una cerveza, hablando sobre el futból , adentro las mujeres preparando otra comida y charlando también y los niños jugando.
Uno de mis alumnos de inglés me dijo que no es un fin de semana sin un Asado, !es obligatorio!
Durante la manana los supermacados y carnicerías están llenos con gente comprando la carne, la cerveza y el vino y más tarde hay columnas de humo en todas partes de la ciudad y el olor a carne cocinandose. Días especiales como la Navidad, Año Nuevo y 25 de Mayo por ejemplo siempre hay una nube pesada de humo de muchos asados y el olor es muy fuerte.
La gente usa un chulengo con un fuego afuera para cocinar la carne y casi cada hogar tiene uno. Algunos son muy grandes, otros muy simples, pero los fines de semana los usan. Para mi es igual a un bar-b-que Australiano, los hombres afuera con el fuego y en la mano una cerveza, hablando sobre el futból , adentro las mujeres preparando otra comida y charlando también y los niños jugando.
Uno de mis alumnos de inglés me dijo que no es un fin de semana sin un Asado, !es obligatorio!
El Almacén
A menudo cuando voy a la ciudad, me gusta tomar algo en El Almacen, antes de volver a casa. A mi, me encanta este café porque me recuerda mucho al de mi papá. Cuando era niña, mi papa tenía una tienda almacen muy similar, pero más pequeña.
El Almacen era la tienda y la casa de una antigua familia durante muchos años.
Cuando los nuevos duenos abrieron las puertas, encontraron todas las cosas de la tienda y la casa, incluso las fotos de la familia en la pared. ¡Y que cosas habia! Era increible.
Ahora, es un café, aunque ellos han conservado muchas de las
características originales y las existencias también. Esta lleno de cosas antiguas y fascinantes. Hay herramientas muy viejas, una colección antigua de jueguetes de los niños, y de los instrumentos musicales, incluso un piano con pedales de música y hasta un tocadiscos original con discos. ¡Qué bárbaro! Se puede ver calefactores que usan kerosene, máquinas de coser, (yo tengo una de ésas en Australia). Hay botellas viejas, cajas grandes para galletas, bombillas para lamparas, balanzas, planchas antiguas, fósforos, anuncios y mucho más. Hay un montón de cosas. Donde era la casa de la familia, hay fotos en las paredes y muchos de los muebles originales.
Me encanta pasar tiempo mirando porque cada vez puedo encontrar cosas que no habia visto antes y me acuerdo de cosas especiales de mi papá también.
El Almacen era la tienda y la casa de una antigua familia durante muchos años.
Cuando los nuevos duenos abrieron las puertas, encontraron todas las cosas de la tienda y la casa, incluso las fotos de la familia en la pared. ¡Y que cosas habia! Era increible.
Ahora, es un café, aunque ellos han conservado muchas de las
características originales y las existencias también. Esta lleno de cosas antiguas y fascinantes. Hay herramientas muy viejas, una colección antigua de jueguetes de los niños, y de los instrumentos musicales, incluso un piano con pedales de música y hasta un tocadiscos original con discos. ¡Qué bárbaro! Se puede ver calefactores que usan kerosene, máquinas de coser, (yo tengo una de ésas en Australia). Hay botellas viejas, cajas grandes para galletas, bombillas para lamparas, balanzas, planchas antiguas, fósforos, anuncios y mucho más. Hay un montón de cosas. Donde era la casa de la familia, hay fotos en las paredes y muchos de los muebles originales.
Me encanta pasar tiempo mirando porque cada vez puedo encontrar cosas que no habia visto antes y me acuerdo de cosas especiales de mi papá también.
Un Beso
Todo el mundo, sí, todo el mundo en Argentina saluda a todos con “un beso” o “un besito”, una costumbre muy linda, aunque no lo es para muchos “anglos”, no siempre se sienten cómodos con esta actitud. No es parte de nuestas tradiciones estar tan cerca, las nuestras son mucha más formales, nosotros damos la mano ¡qué lástima! ¡Como británico!
Hoy, fui al dentista aca por primera vez, con un problema muy serio con una corona, y la dentista me saludó con un beso, ¡buenisimo! Pues, mi dentista en Australia y yo nos saludamos con un beso, pero creo que es porque durante muchos años, he pagado por lo menos un coche para él! Una broma, pero……. Nos comocemos hace muchos años.
Mientras que en Argentina, cuando se encuentra una persona por primera vez, se da besos, lo mismo para despedirse.
Te mando un besito Bárb
Aerolineas Argentinas
Viajar por avion es algo que puede ser una prueba de paciencia, y, a menudo puede suponer una espera muy larga, pero posiblemente Aerolineas tiene el récord para las demoras, las huelgas y los desafíos en general. Después de volver a Ushuaia por Aerolineas me acuerdo por qué elijo volar con otra aerolineas cuando es possible.
Mis desafíos comenzan en Quito, cuando LAN me dijo que no era posible enviar mis valijas directamente a Buenos Aires, y que en Santiago tendría que recogerlas y chequearlas otra vez. Bueno, El único problema era que yo estaba en tránsito y mi equipaje estaba fuera en la cinta del equipage. No pude pasar afuera por Inmigración y la gente me dijo que preguntara en el mostrador de Aerolineas en Transito, pero no hay mostardor de Aerolineas alli! y era muy temprano por la mañana y no había nadie a quien preguntar. Había otra pareja de Guatemala que se encontraba con el mismo problema, pero no habia nadie para ayudarnos ¡Gracias a la señorita en la Sala Diners Club! Después de mucho tiempo llamando a Aerolineas, encontramos nuestas valijas. Finalmente, media hora antes de nuestro vuelo a Buenos Aires, había gente de Aerolineas en un mostrador y les dábamos nuestras tarjetas de embarque con una tarjeta para el equipaje también. Aunque, estuve muy feliz de ver mi valija en la cinta en Buenos Aires.
Porque no hay demasiado tiempo antes del vuelo a Ushuaia, tomé un Remis al Aeropuerto Naciónal, pero para nada. El Aeroparque estaba lleno con gente muy enojada. Todos los vuelos en la lista tenian un DEMORADO o CANCELADO al lado de la destinación. Leía mi libro, escuchaba mi iPod, caminaba por todas partes y comía demasiado. Ocho horas después abordábamos para el viaje a Ushuaia via Trelew. Las azafatas nos dijeron de ignorar nuestro asiento asignado, porque era un vuelo distinto, y eso causo muchos problemas mas, con parejas seperadas, gente sin asiento en primera clase……¡un desastre!
Finalmente llegué a mi casa a las 3.30 a la mañana con mucho sueño después de 2 noches viajando.
Wednesday, August 8, 2007
¿Extraterrestres?
Me enamoré éstas nubes, o ¿son extraterrestres? flotando encima de la ciudad durante mucho tiempo.
¿Están sacando las fotos, preparando para aterrizar o simplemente buscando?
Estoy en el Cielo
¡Que bárbaro! Mi amiga, Celia que trabaja en la escuala, Finis Terrae y también en La Secretatria de Turismo me dijo que hay una casa de comidas vegeterianas, El Bambú, aca en Ushuaia, y mejor, aun, es muy cerca de Finis Terrae.
Es sólo comida para llevar, pero ellos cocinan la comida muy deliciosa; empanadas orientales, croquetas de verduras, canelones, ravioles, tartas, fideos de arroz, tortillas, zapallitos rellenos, pizza integral, shusi, chau min y muy importante ellos hacen tofu y yo puedo comprarlo fresco para cocinar en casa. Desafortunadamente, no tengo un microondas en casa para recalentar la otra comida del Bambú, pero para el almuerzo, ¡buenisimo!
Es sólo comida para llevar, pero ellos cocinan la comida muy deliciosa; empanadas orientales, croquetas de verduras, canelones, ravioles, tartas, fideos de arroz, tortillas, zapallitos rellenos, pizza integral, shusi, chau min y muy importante ellos hacen tofu y yo puedo comprarlo fresco para cocinar en casa. Desafortunadamente, no tengo un microondas en casa para recalentar la otra comida del Bambú, pero para el almuerzo, ¡buenisimo!
¿Verdaderamente Pobre?
Situada en uno de los 35 barrios en la ciudad, ésta casa es sólo un ejemplo de las casas que existen ilegalmente por la ciudad. Ésa casa esta en una zona central, y como otros barrios de alojamiento ilegal, el Municipio provee servicios de agua y energía eléctrica.
Yo visité uno de estos barrios durante diciembre con un fotógrafo holandes antes del año nuevo. Él estaba preparando un artículo sobre la migración de gente por toda America, desde Alaska hasta Tierre Del Fuego y quizo visitar el Barrio Escondido en el que él creía vive gente de Bolivia y Peru y quise saber exactamente por qué ellos vinieron aca en Tierra Del Fuego.
Fue una visita muy informativa, pero no nos encontramos ningun boliviano o peruano alli. La mayoría de los habitantes eran argentinos y las casas eran de muchos tipos: muchos contruían de cualquier cosa que es posible salvar: cajones, plastico, carpas y madera vieja, de todo. Mucho de este material es provisto por las fabricas de la ciudad. Pero, en contraste había, también casas muy lujosas y muy bien construídas.
No había calles formadas, bien definidas, pero había gas, energía eléctrica y agua provista por la Municipalidad, aunque sin servicios sanitarios.
Mucha gente alli tienen trabajo en la ciudad y algunas de las casas que veíamos tenían una tv y una computadora , aunque también, había mucha pobreza. La gente nos dijo que viven alli porque no tienen los recursos para permitirse alquilar departamentos o casas en la ciudad.
Estos barrios estan en el borde de la ciudad y también, del bosque cerca del Parque Naciónal y todo el tiempo se mueven más y más arriba hasta el bosque y estan cortando los árboles estaban para tener más espacio.
Esos barrios, también causan muchos problemas locales, los chicos tienen que ir a las escuelas, la gente necesita los servicios de salud y los recursos de la ciudad están extendiendo sus limites y hay gente viviendo en muchos lugares inadecuados y a veces peligrosos, inaccesibles por ejemplo para los bomberos.
Por otro lado, la mayoria de la gente que vive legalmente, trabaja duro, paga todos sus impuestos y ahorra para comprar su propia tierra y casa. Para ellos no es facil tampoco o justo, y a veces las relaciones en la ciudad están tirantes. Cuando se puede ver un auto nuevo fuera de un casa ilegal hay que preguntar ¿cual es la respuesta?
¡Qué lástima para todos!
enero 2007
Yo visité uno de estos barrios durante diciembre con un fotógrafo holandes antes del año nuevo. Él estaba preparando un artículo sobre la migración de gente por toda America, desde Alaska hasta Tierre Del Fuego y quizo visitar el Barrio Escondido en el que él creía vive gente de Bolivia y Peru y quise saber exactamente por qué ellos vinieron aca en Tierra Del Fuego.
Fue una visita muy informativa, pero no nos encontramos ningun boliviano o peruano alli. La mayoría de los habitantes eran argentinos y las casas eran de muchos tipos: muchos contruían de cualquier cosa que es posible salvar: cajones, plastico, carpas y madera vieja, de todo. Mucho de este material es provisto por las fabricas de la ciudad. Pero, en contraste había, también casas muy lujosas y muy bien construídas.
No había calles formadas, bien definidas, pero había gas, energía eléctrica y agua provista por la Municipalidad, aunque sin servicios sanitarios.
Mucha gente alli tienen trabajo en la ciudad y algunas de las casas que veíamos tenían una tv y una computadora , aunque también, había mucha pobreza. La gente nos dijo que viven alli porque no tienen los recursos para permitirse alquilar departamentos o casas en la ciudad.
Estos barrios estan en el borde de la ciudad y también, del bosque cerca del Parque Naciónal y todo el tiempo se mueven más y más arriba hasta el bosque y estan cortando los árboles estaban para tener más espacio.
Esos barrios, también causan muchos problemas locales, los chicos tienen que ir a las escuelas, la gente necesita los servicios de salud y los recursos de la ciudad están extendiendo sus limites y hay gente viviendo en muchos lugares inadecuados y a veces peligrosos, inaccesibles por ejemplo para los bomberos.
Por otro lado, la mayoria de la gente que vive legalmente, trabaja duro, paga todos sus impuestos y ahorra para comprar su propia tierra y casa. Para ellos no es facil tampoco o justo, y a veces las relaciones en la ciudad están tirantes. Cuando se puede ver un auto nuevo fuera de un casa ilegal hay que preguntar ¿cual es la respuesta?
¡Qué lástima para todos!
enero 2007
El Arco Iris
Para ver un arco iris, primero hay que tener lluvia, y recién tuvimos mucha. Después de la lluvia, hay sol y a menudo un arco iris glorioso, y recién, teníamos muchos de esos también.
Siempre, me encantó el arcos iris, pero aca en Ushuaia, tiene una importancia muy especial para mi. Cuando hay un arco iris, hay lluvia, y cuando hay lluvia los perros no están fuera, y por eso, no ladran.
¡El silencio es tan perfecto como el arco iris es belleza!
A mi, me encanta el arco iris
enero 2007
Siempre, me encantó el arcos iris, pero aca en Ushuaia, tiene una importancia muy especial para mi. Cuando hay un arco iris, hay lluvia, y cuando hay lluvia los perros no están fuera, y por eso, no ladran.
¡El silencio es tan perfecto como el arco iris es belleza!
A mi, me encanta el arco iris
enero 2007
La Muerte de Los Perros
La gente que me conoce, sabe que generalmente amo los perros, a veces sólo me gustan, pero casi siempre los tolero. Sin embargo, aca en Sud America ¡ eso puede cambiar! En general, hay muchos perros en las calles, y me parece que casi todo el mundo tiene al menos un perro, a veces más que uno. Pero raramente se puede ver gente con sus perros. Supongo que ellos los alimentan, pero raramente he visto gente andando, jugando o simplamente prestando atención a los perros. ¡Que lastima! porque para mi, un perro puede ser un muy buen amigo.
No obstante, a menudo aca me pregunto por que la gente los tiene.
Mis vecinos tienen 3 perros grandes que viven detras de su casa, en un espacio no muy grande y lleno de basura y cosas viejas en todas partes ¡muy feo! Los perros no tienen absolutamente nada para hacer y pasan gran parte de todos los días ladrando frenéticamente y ruidadosamente y saltando contra las cercas. Pero, nadie, nunca presta atención día o noche, y cuando hay 3 perros landrando fuertemente, hay mucho ruido. Hace unos días el dueño estuvo arreglando la cerca y los 3 perros daban vueltas alredador ladrando como locos y él, los ignoró totalmente. Yo no puedo hacer frente al ruido desde mi casa a 100 metres de distancia, no sé como él pudo.
Cuando le pregunté sobre los ladridos y si hay una posibilidad de paz y tranquilidad él me dijo que los perros no ladran en las noches y entonces que era mi problema y que no discutieramos más nunca.
La solución……….. “el perrocide”…. la muerte de los perros.
enero 2007
No obstante, a menudo aca me pregunto por que la gente los tiene.
Mis vecinos tienen 3 perros grandes que viven detras de su casa, en un espacio no muy grande y lleno de basura y cosas viejas en todas partes ¡muy feo! Los perros no tienen absolutamente nada para hacer y pasan gran parte de todos los días ladrando frenéticamente y ruidadosamente y saltando contra las cercas. Pero, nadie, nunca presta atención día o noche, y cuando hay 3 perros landrando fuertemente, hay mucho ruido. Hace unos días el dueño estuvo arreglando la cerca y los 3 perros daban vueltas alredador ladrando como locos y él, los ignoró totalmente. Yo no puedo hacer frente al ruido desde mi casa a 100 metres de distancia, no sé como él pudo.
Cuando le pregunté sobre los ladridos y si hay una posibilidad de paz y tranquilidad él me dijo que los perros no ladran en las noches y entonces que era mi problema y que no discutieramos más nunca.
La solución……….. “el perrocide”…. la muerte de los perros.
enero 2007
Monday, August 6, 2007
La Cola
Yo me pregunto por qué nosostros con ancestros de inglaterra entendemos automáticamente como formar y esperar en una cola. Aunque, tengo que decir, que en Australia las reglas para las colas han cambiado recientemente.
En Ushuaia hay un sistema, que a veces toma un tiempo para extranjeros acostumbrarse. Aca se necesita un numero y generalmente hay un dispenser rojo en la tienda, pero a veces no es facil de ver. Entonces se puede esperar y esperar para el servicio pero no ocurre sin numero. Finalmente se da cuenta que otra gente tiene numeros……..pero hay que saber por que numeros están llamado y como es el sonido de los numeros en español. Muchas veces no he oido mi numero y tenía que comenzar otra vez. Es mejor que espere cerca del pinche para los numeros! Para mirar y escuchar!
En Ushuaia hay un sistema, que a veces toma un tiempo para extranjeros acostumbrarse. Aca se necesita un numero y generalmente hay un dispenser rojo en la tienda, pero a veces no es facil de ver. Entonces se puede esperar y esperar para el servicio pero no ocurre sin numero. Finalmente se da cuenta que otra gente tiene numeros……..pero hay que saber por que numeros están llamado y como es el sonido de los numeros en español. Muchas veces no he oido mi numero y tenía que comenzar otra vez. Es mejor que espere cerca del pinche para los numeros! Para mirar y escuchar!
Sunday, August 5, 2007
Política Del Fin Del Mundo
Me tuve que reír esta mañana cuando leí las informaciones sobre el Nordkapp, el barco que varó en Antárdida en los diarios aca en Ushuaia. La primera noticia sobre el incidente estaba en The Sydney Morning Herald de Australia, porque había una grupo de personas de Sydney a bordo. Entonces, al día siguiente todos los diarios aca la tienen. Ahora, el Comandante Del Area Naval Austral ha llamado a una rueda de prensa, pero no hasta que él la leyó en los diarios. Por lo visto el barco Noruego no ha informado a Argentina sobre el choque, ya que Argentina tiene resposibilidad para La Peninsula Antárdida, los locales no estaban felices. Y para empeorar las cosas no hay ningun barco de Argentina en la región y por eso le tuvieron que pedir ayuda a los Chilenos, con que existe una relación tirante, que tenían un barco alli. Un barco de Inglaterra estaba alli también y los pasajeros se trasladaron a otro barco Noruego.
Desafortunadamente éste Rompehielo Argentine no estuvo en la región.
Desafortunadamente éste Rompehielo Argentine no estuvo en la región.
Eventualmente Ocurre........
The Nordkapp Antarctica 2006
Un barco crucero grande, el Nordkapp, varó en la Antárdida hace unos días. Siempre va a occurir porque cada año hay más barcos y barcos mucho más grande también, aunque ese barco era un visitante regular. Era uno de los más grandes con 300 pasajeros. Por suerte no estuvo muy grave y nadie resultó herido. Había otros barcos en la región y los pasajeros fueron trasladados.
Pero, era inevitable.
Un barco crucero grande, el Nordkapp, varó en la Antárdida hace unos días. Siempre va a occurir porque cada año hay más barcos y barcos mucho más grande también, aunque ese barco era un visitante regular. Era uno de los más grandes con 300 pasajeros. Por suerte no estuvo muy grave y nadie resultó herido. Había otros barcos en la región y los pasajeros fueron trasladados.
Pero, era inevitable.
Antardida
Si se tiene tiempo y paciencia, desde Ushuaia, se puede comprar pasaje a Antardida muy barato, hasta a mitad de precio. Durante el verano muchos barcos parten de aca a Antardida, y por eso es una ciudad muy emociante con gente viniendo y saliendo todo el tiempo, barcos de todo tipo también. A veces pueden ser más de 2.000 personas en la ciudad de los barcos en todas las tiendas y bares esta lleno de extranjeros.
Muchas veces los barcos no estan llenos y por lo tanto se ofrece viajes de “ultimo momento” con precios bajos. Hay que esperar aca en la ciudad y no se puede comprar hasta 5 días antes de la partida. No todos los barcos y viajes son iguales, pero si es la primera vez a Antardida es fantástico porque es un viaje muy especial.
Pero hay que estar preparando para cruzar el Pasaje Drake, que puede ser el peor del mundo y es al menos 36 horas. Yo tengo mucha suerte, mis 4 cruzadas fueron perfectas.
enero
Muchas veces los barcos no estan llenos y por lo tanto se ofrece viajes de “ultimo momento” con precios bajos. Hay que esperar aca en la ciudad y no se puede comprar hasta 5 días antes de la partida. No todos los barcos y viajes son iguales, pero si es la primera vez a Antardida es fantástico porque es un viaje muy especial.
Pero hay que estar preparando para cruzar el Pasaje Drake, que puede ser el peor del mundo y es al menos 36 horas. Yo tengo mucha suerte, mis 4 cruzadas fueron perfectas.
enero
La Verdulería
¡Que suerte! unos días antes de la Navidad una tienda nueva abrío cerca de mi casa y lo mejor de todo, era una verdulería!. ….Soy vegeteriana y aca en el pais de la “carne” y Asados la gente me cree muy rara y las verduras generalmente están un poco marchitas, entonces estuve muy alegre de ver esa tienda. Al lado de la Verdulería hay una Quesería ,¡ perfecto! y hay una carnicería, que yo no visito nunca y una Pizeria . A dos cuadras de aca hay más tiendas y los supermercados.
Cuando las verduras llegan frescas, todos van a la tienda es muy agradable y atrayente.
enero
El Auto Limpiador
Todos los días mi vecino en frente de mi casa, maneja su auto a la calle y luego lo comienza a limpiar con un trapo de tela, que es muy bueno. Pero, él sólo limpia la parte superior y la parte inferior está muy, muy sucia. Nunca, he visto a él lavando el auto, y yo me pregunto ¿cómo el polvo y la suciedad afectan la superficie? Siempre aca en Ushuaia hay mucho polvo en el aire, mi casa es siempre polvorienta, y tengo que limpiar frecuentemente y yo ¡odio los quehaceres domésticos! Pero me preocupa más el polvo en mi computadora. ¡Mucha más importante!
Regresamos al auto……. Cada día por fuera y por dentro le hace una rápida limpieza, y a veces el auto es usado sólo por un rato en el el día, otros días pasa todo el día en la calle antes devolver al estacionamiento de la entrada de la casa.
Durante muchos días trate de sacar una foto, pero no es facil, y por lo general, él me veía y tenía que sacar otra foto de las montañas. Pero hoy, finalmente, ¡tuve éxito!
Regresamos al auto……. Cada día por fuera y por dentro le hace una rápida limpieza, y a veces el auto es usado sólo por un rato en el el día, otros días pasa todo el día en la calle antes devolver al estacionamiento de la entrada de la casa.
Durante muchos días trate de sacar una foto, pero no es facil, y por lo general, él me veía y tenía que sacar otra foto de las montañas. Pero hoy, finalmente, ¡tuve éxito!
¡Una Ola De Calor!
Cuando estuve pensando en quitar la cinta de las ventanas después de 5 días de una ola de calor aca en Ushuaia, esta mañana el mundo está normal otra vez, está lloviendo .
Todo el mundo aca disfutaba mucho los últimos días de calor, un día la temperatura subió a 27˚C, más de Melbourne el mismo día. La ropa era escasa, había colas largas en las helederias, muchas familias hacian pic-nic en todos los parques y algunas personas fuertes o tontos nadaban en el Canal Beagle.
Las puestas del sol son magnificas y las noches muy buenas, un intervalo perfecto del verano.
¿Y la temperatura hoy? posiblemente suba hasta 14˚C.
enero
Todo el mundo aca disfutaba mucho los últimos días de calor, un día la temperatura subió a 27˚C, más de Melbourne el mismo día. La ropa era escasa, había colas largas en las helederias, muchas familias hacian pic-nic en todos los parques y algunas personas fuertes o tontos nadaban en el Canal Beagle.
Las puestas del sol son magnificas y las noches muy buenas, un intervalo perfecto del verano.
¿Y la temperatura hoy? posiblemente suba hasta 14˚C.
enero
Celtic Spirit
Durante el verano hay muchos yates que llegan a Ushuaia . Muchos viajan a Antárdida desde aca y otros exploran los alredadores de las costas de Argentina y Chile, antes de continuar sus viajes, a menudo alredador del mundo.
Estoy aca con chicos de la escuela, Finis Terrae y fuimos a cenar en un yate espectácular, que viaja todo el tiempo alredador del mundo. El yate tiene todo a bordo, todo lo que uno se puede imaginar ¡más que muchas casas!
Desde Ushuaia viajaba a Antárdida y tenía ganas de irse al Caribe
¡Que bárbaro!
Estoy aca con chicos de la escuela, Finis Terrae y fuimos a cenar en un yate espectácular, que viaja todo el tiempo alredador del mundo. El yate tiene todo a bordo, todo lo que uno se puede imaginar ¡más que muchas casas!
Desde Ushuaia viajaba a Antárdida y tenía ganas de irse al Caribe
¡Que bárbaro!
La Vida Del Fin Del Mundo
Es diferente, no tengo duda sobre esto, pero supongo que todo lugar que no es mi hogar lo es!. Me pregunto mucho por qué no nací con la habilidad de quedarme complemente despierta hasta la madrugada, igual que todo el mundo aca, incluso los niños. Porque nada, nunca occure aca antes de las 21.00 hs. No tengo ni idea por qué Ushuaia, la ciudad del fin del mundo, continua seguiendo una tradición de España, un pais con un clima totalmente distinto. Casi todo comienza tarde a la mañana, en las tardes hay una siesta cuando todo está cerrado y la cena a las 22.00 por la noche, después comienzan todas las diversións. En España entiendo porque, en verano hace mucho calor ¿pero aca en Ushuaia?...... Sí, Ushuaia tiene mucha luz en el verano,¿.... pero calor….? Aca una ola de calor es 22˚C, como hoy, mientras hace dos dias había nieve, un vendaval de Chile y una temperatura de 4˚C maxima, y todavía estamos en enero.
Además, a causa de esta entrada; el vendaval, hace unas noches causó mucho daño al techo de los departamentos en la mitad de la noche. El día siguente vi al hijo del dueño en frente del edificio con unos hombres todos miraban arriba y hablaban mucho y luego se fueron. Por horas, nada, hasta a las 21.30, cuando llegaron muchos hombres, fumaban muchos cigarillos y subían y bajaban las escaleras muchas veces. Por unas horas había mucho ruido del trabajo desde arriba. Olvidé complemente el libro y mi cama. El día siguiente todos llegaron de nuevo para terminar el trabajo, con mucho ruido otra vez.
Ha sido igual cada vez que un plumero llegó aca para ver el problema con la gotera y agujero en el baño, nunca llegaban antes de las 21.00.
Todavía hay agujero y una gotera, y todavía estoy esperando..........
¡Es otro mundo!
enero 2007
Además, a causa de esta entrada; el vendaval, hace unas noches causó mucho daño al techo de los departamentos en la mitad de la noche. El día siguente vi al hijo del dueño en frente del edificio con unos hombres todos miraban arriba y hablaban mucho y luego se fueron. Por horas, nada, hasta a las 21.30, cuando llegaron muchos hombres, fumaban muchos cigarillos y subían y bajaban las escaleras muchas veces. Por unas horas había mucho ruido del trabajo desde arriba. Olvidé complemente el libro y mi cama. El día siguiente todos llegaron de nuevo para terminar el trabajo, con mucho ruido otra vez.
Ha sido igual cada vez que un plumero llegó aca para ver el problema con la gotera y agujero en el baño, nunca llegaban antes de las 21.00.
Todavía hay agujero y una gotera, y todavía estoy esperando..........
¡Es otro mundo!
enero 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)
